多倫多華人遺囑律師：安省遺囑、授權書與遺產認證

很多人覺得遺囑是上了年紀才要考慮的事。其實只要有房子、賬戶、孩子，或者國內外都有資產，早一點安排，家人以後會少很多麻煩。這一頁用中文把安省的遺囑、授權書和遺產認證講清楚，幫你判斷自己需要做什麼。

為什麼需要遺囑

沒有遺囑，就由安省法律決定誰繼承，不是你的意願。有合法婚姻的配偶，先分得一筆“優先份額”（2021 年 3 月 1 日起是 35 萬加元），超出的部分再由配偶和子女按規定的比例分配。沒有結婚的同居伴侶，不能按這套規則繼承，只能另外透過其他途徑主張權利。

幾個常見的誤解：

• “財產不多，不用立。”財產少，沒有遺囑時更容易因為誰來處理、怎麼分而起爭執。
• “夫妻的財產，自然都歸對方。”不一定，尤其是有孩子、或者一方有前段婚姻的孩子時。
• “我有孩子，就不會有問題。”孩子還未成年時，誰來照顧、誰來管理他們繼承的錢，都需要提前安排。

安省遺囑的基本要求

• 立遺囑人一般需要年滿 18 歲
• 用書面形式，由立遺囑人在文件末尾簽名
• 需要兩名見證人同時在場，看著立遺囑人簽名，並各自簽字
• 見證人不能是遺囑的受益人，也不能是受益人的配偶，否則這部分遺贈可能失效（《遺囑繼承法》第 12 條）

全部由本人親筆書寫並簽名的手寫遺囑，在安省也可以有效，不需要見證人，但容易因措辭不清或遺漏財產而引發爭議，不建議當作首選。網上下載的模板為什麼容易出問題，可以看這篇：安省網上遺囑靠譜嗎？

遺囑之外，還要做的幾份文件

授權書

授權書是在你自己無法做決定時，由誰來替你處理。安省有兩種：財產授權書管錢和財產，人身照護授權書管醫療和日常照護的決定。遺囑只在去世後才生效，這兩份文件才管得到你還在世、但無法自理的時候。

未成年子女的監護人

如果孩子還未成年，可以在遺囑裡指定萬一父母都不在時，由誰來照顧孩子。

受益人指定

退休賬戶、免稅賬戶和人壽保險，通常可以直接指定受益人，錢會直接給受益人，不經過遺囑。聯名賬戶也有自己的規則。這些安排如果和遺囑對不上，往往就是爭議的來源。可以看這篇：遺囑不是全部：安省家庭財產規劃真正的運作方式

去世之後：遺產認證

遺產認證，是向法院申請一份“遺產受託人證書”，證明誰有權處理逝者的遺產。有遺囑和沒有遺囑，申請的類型不同。是否一定需要，要看遺產裡有什麼，以及銀行等機構的要求。

申請時需要繳納遺產管理稅：遺產價值在 5 萬加元及以下，不用繳；超過部分，每 1,000 加元（不足也按 1,000 算）收 15 加元。比如遺產估值 24 萬加元，稅是 2,850 加元。可以用我們的遺產管理稅計算機估算。

華人家庭常遇到的幾個問題

國內也有資產

本所只處理安省法律。國內的房產和存款，通常適用國內的繼承規則和程序，需要同時諮詢國內的律師。我們可以幫你把安省的部分安排清楚。是否要在兩地各立一份遺囑，要看資產的情況和兩地律師的意見。

在國內立過遺囑

一般來說，立遺囑時如果符合立遺囑地、立遺囑人住所地或慣常居住地的法律，安省就可能承認它（《遺囑繼承法》第 37 條）。但能不能直接使用、怎麼辦理，要看具體情形。

子女分居兩國

選遺產受託人（也就是執行人）時，要考慮這個人住在哪裡、能不能處理安省的事務，以及溝通的語言。人在國外，辦事會慢很多。

語言

遺囑用英文撰寫，但立遺囑人必須清楚自己籤的是什麼。我們會用中文把每一條的意思講清楚，再請你簽署。

費用和時間

費用和時間主要取決於幾點：只需要一份簡單遺囑，還是同時需要授權書和較複雜的安排；有沒有海外資產；是否有未成年子女，需要設立信託。初次諮詢之後，我們會書面說明收費安排，開始工作之前你就會知道怎麼收費。

怎麼選遺囑律師

• 先核對執業資格。可以在安省律師協會的律師名錄查詢。
• 看溝通是否順暢。你需要完全理解自己籤的文件。
• 要求書面的收費說明。計費方式和可能的雜費都應當寫清楚。
• 問清楚會不會一起檢查授權書和受益人指定。只寫一份遺囑，往往不夠。

Tang Law 能幫你做什麼

Tang Law 是位於多倫多的家事法和房地產律師事務所，同時處理遺囑與遺產事務：起草遺囑和授權書、遺產規劃、遺囑認證申請，以及遺產管理。可以用英語、普通話和上海話溝通，粵語客戶可透過事務所助理協助。第一次可以先約 15 分鐘的免費諮詢，說一下你的情況。

常見問題

資料來源

• 安省《遺囑繼承法》（Succession Law Reform Act）第 4、12、37、45 條及相關條文
• 安省政府：遺產管理稅（Estate Administration Tax）
• 安省政府：遺產管理