每到寒暑假和春節前後,常有家長詢問:只有一方帶孩子出國,是否需要另一方簽署同意書?同意書要不要公證?父母已經分居或離婚,又該怎麼處理?本文根據加拿大政府「兒童出境同意書」頁面的說明,整理相關要點,供家長出行前參考。
什麼是兒童出境同意書
根據加拿大政府的說明,兒童出境同意書(consent letter)是一份書面聲明,用以表明孩子出境旅行已經獲得未同行的父母一方,或其他對孩子享有決策責任的人(例如法定監護人)的許可。這一點不論孩子在加拿大的身份如何都適用。
政府頁面明確指出:在加拿大,同意書並非法律上的強制要求,但以下各方可能要求出示:
- 出入外國時的移民或邊境當局;
- 航空公司工作人員;
- 入境加拿大時的加拿大官員。
政府頁面還提醒,無法按要求出示同意書,可能導致延誤,甚至被拒絕出境或入境。
什麼情況下建議準備
根據政府頁面,以下情況建議準備同意書:
- 孩子獨自旅行;
- 孩子只與父母一方(或一名監護人)同行,即使行程中有一段時間父母雙方都在;
- 孩子由親友照看出行;
- 孩子隨體育、學校、音樂或宗教等團體出行。
關於年齡,政府頁面建議:19 歲以下的孩子,在沒有父母雙方或所有享有決策責任的人陪同出境時,都應隨身攜帶同意書。即使孩子年滿 16 歲、可以申請成人護照,外國當局仍可能要求出示。
應該由誰簽署
政府頁面說明,同意書應由每一位未同行、且對孩子享有決策責任的父母或其他人簽署,不論父母是已婚、同居、分居還是離婚。
父母已經分居或離婚
政府頁面特別提到:即使法院命令或育兒協議允許一方單獨作出出行決定,仍然建議攜帶同意書,因為邊境官員或航空公司仍可能要求證明各方都同意。無論一方享有單獨還是共同決策責任,政府都建議孩子出行時攜帶:
- 在可行且安全的情況下,另一方簽署的同意書;
- 相關法院命令或育兒安排的副本。
如果取得另一方同意不可行,或可能帶來安全風險,政府頁面建議尋求法律意見。
另一方不在加拿大
政府頁面說明,同意書最好由身在國外的一方本人簽署,簽名可以由任何成年人見證,也可以在加拿大駐外使領館由領事官員見證(需收費)。電子簽名可能被接受,但建議攜帶簽字原件,以減少邊境官員對真實性的疑問。
另一方已經去世
政府頁面建議,陪同孩子出行的一方攜帶已故一方的死亡證明副本;如孩子獨自出行,應攜帶在世一方簽署的同意書及死亡證明副本。
同意書通常包括哪些內容
政府頁面說明,同意書沒有官方規定的格式,但通常包括:
- 孩子的姓名;
- 父母或其他享有決策責任的人的姓名和聯繫方式;
- 同行成年人的全名、地址、聯繫方式及其與孩子的關係;
- 目的地和旅行期間,包括具體日期。
加拿大政府在該頁面提供了可填寫的 PDF 模板和可打印的 Word 模板,讀者可以通過文末的官方鏈接下載。
需要公證嗎
根據政府頁面,任何成年人都可以見證同意書的簽署,但政府強烈建議由公證人(notary public)見證。政府同時說明,簽字原件最好,邊境官員可能不接受複印件或電子版本。
Tang Law 的律師同時是公證人,可以為同意書的簽署提供見證和公證服務。
出發前,還需要留意什麼
政府頁面提醒,一些國家對兒童出入境有自己的要求,同意書不一定被目的地國家認可。政府頁面還指出,在某些國家,如果父母一方是該國公民,孩子可能被視為該國公民,並適用與該國公民相同的出入境要求。
因此,出發之前,建議先查看加拿大政府對目的地(例如香港、台灣)的旅行建議頁面,並向目的地相關機構確認孩子適用的入境和出境要求,包括簽證或旅行證件方面的要求。
同意書的侷限
政府頁面也說明,同意書有助於證明出行已獲許可,但並不能保證孩子不會在未經許可的情況下被帶離加拿大,也不能保證孩子一定會被帶回加拿大。如果擔心同行的一方不會帶孩子回加拿大,政府頁面建議在簽署同意書之前立即諮詢律師。
如果另一方拒絕簽署,政府頁面建議先嚐試直接溝通,必要時可以考慮調解等家庭司法服務,或諮詢家事律師。
出行前的簡單清單
- 未同行的父母一方(及其他享有決策責任的人)簽署的同意書原件;
- 最好由公證人見證簽署;
- 如父母已分居或離婚,攜帶相關法院命令或育兒協議的副本;
- 孩子的護照及目的地要求的簽證或旅行證件;
- 出發前查看目的地國家的出入境要求。
常見問題
只有一方帶孩子出國,法律上一定要同意書嗎?
根據加拿大政府的說明,同意書在加拿大並非法律強制要求,但外國移民當局、航空公司和加拿大官員都可能要求出示,無法出示可能導致延誤或被拒絕出入境。政府建議在孩子沒有父母雙方陪同出境時攜帶同意書。
同意書需要公證嗎?
加拿大政府說明,任何成年人都可以見證簽署,但強烈建議由公證人見證,並建議攜帶簽字原件。
已經離婚,法院命令寫明我可以決定出行,還需要同意書嗎?
加拿大政府仍然建議在可行且安全的情況下攜帶另一方簽署的同意書,同時攜帶相關法院命令或育兒協議的副本,因為邊境官員或航空公司仍可能要求證明各方同意。
資料來源
- 加拿大政府:Consent letter for children travelling outside Canada(含官方模板)
- 加拿大政府:Travel Advice and Advisories(各目的地旅行建議)
本文僅就發佈之日的一般性資訊作出介紹,不構成法律意見,閱讀本文不構成律師與委託人關係。各國出入境要求可能變化,出行前請向相關當局確認。